1
00:01:03,939 --> 00:01:05,395
ദയവായി ചെയ്യരുത്!
2
00:01:52,821 --> 00:01:54,687
ഓ, നശിച്ച കുട്ടികൾ!
3
00:02:21,892 --> 00:02:24,304
ആരാണ് ഇവിടെ ഉള്ളത്?
4
00:02:26,104 --> 00:02:27,515
ഇത് ഇവിടെ അപകടകരമാണ്!
5
00:02:43,538 --> 00:02:44,653
ആരുണ്ട് അവിടെ?
6
00:02:47,417 --> 00:02:50,409
ദൈവമേ കുട്ടികളേ!
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിന് ഭോഗിക്കാം?
7
00:02:50,420 --> 00:02:53,037
പള്ളിയിൽ പോകുന്നില്ലേ? അവളുടെ
നിങ്ങൾ അത് ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടതില്ല!
8
00:03:04,476 --> 00:03:05,466
ആരുണ്ട് അവിടെ?
9
00:03:20,283 --> 00:03:22,320
അത്തരമൊരു വിഡ്ഢിത്തം! നാശം! ആരായിരുന്നു അത്?
10
00:03:25,205 --> 00:03:27,617
ആരായിരുന്നു അത്? നാശം
വീണ്ടും, ആരാണ് ഇവിടെ?
11
00:03:32,254 --> 00:03:33,335
ഷിറ്റ്!
12
00:03:38,969 --> 00:03:39,925
ഷിറ്റ്!
13
00:03:42,139 --> 00:03:44,346
ആരാണ് അവിടെ? ആരുണ്ട് അവിടെ?
14
00:03:44,516 --> 00:03:49,477
നിന്നെ കണ്ടിട്ട് കാര്യമില്ല
കഴുതയെ ഊതിക്കോളൂ.
15
00:03:50,313 --> 00:03:51,178
സഹായം!
16
00:04:13,628 --> 00:04:14,834
കഷ്ടം.
17
00:05:01,009 --> 00:05:02,545
"ആറ് മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്"
18
00:06:08,034 --> 00:06:10,366
നിങ്ങൾ എത്ര പേർ കരുതുന്നു?
സുഹൃത്തുക്കളേ, നമുക്ക് ഇവിടെ പ്രവേശിക്കാമോ?
19
00:06:16,251 --> 00:06:17,332
വരുന്നവരെല്ലാം.
20
00:06:29,514 --> 00:06:31,755
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഡിസ്കോ ബോൾ എവിടെയാണ്?
21
00:06:35,186 --> 00:06:37,553
പി.എ. ഇപ്പോഴും വരുന്നു. ഒപ്പം
മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും.
22
00:06:38,565 --> 00:06:40,476
ഗോസ്റ്റ് എവിടെയാണ്?
23
00:06:41,151 --> 00:06:43,768
അവൻ്റെ കാറിൽ ഡിസ്കോ ബോൾ ഉണ്ട്
പുറത്തേക്കെറിഞ്ഞു പിണങ്ങി.
24
00:06:44,321 --> 00:06:46,437
അയാൾക്ക് ബ്രാണ്ടി കൂടെ വേണം
പണ്ടേ വന്നു അവിടെയിരിക്കുക.
25
00:06:47,490 --> 00:06:49,231
അതെ, തീർച്ചയായും അവൻ അത് ആഗ്രഹിച്ചു.
26
00:07:00,170 --> 00:07:01,251
ഇവിടെ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
27
00:07:03,715 --> 00:07:05,331
എന്നെ കാണിക്കുക!
- അത് അവൻ്റെ ക്യാമറയാണോ?
28
00:07:05,508 --> 00:07:06,748
പ്രേതത്തിൻ്റെ ബാക്ക്പാക്ക്.
29
00:07:08,762 --> 00:07:10,002
ഇതാണ് എൻ്റെ ക്യാമറ.
30
00:07:23,193 --> 00:07:25,605
ഒപ്പം, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒളിച്ചു കളിക്കുകയാണോ കുഞ്ഞേ?
31
00:07:26,780 --> 00:07:29,943
ഒരുപാട് കളികൾ ഉണ്ട്,
നമുക്ക് കളിക്കാം എന്ന്.
32
00:07:31,034 --> 00:07:33,150
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! അത് ബ്രാണ്ടിയാണോ?
33
00:07:33,578 --> 00:07:35,034
കഷ്ടം.
34
00:07:36,247 --> 00:07:37,533
പോകൂ, പോകൂ!
35
00:07:38,458 --> 00:07:40,870
സ്വയം വസ്ത്രം അഴിക്കുക! സ്വയം വസ്ത്രം അഴിക്കുക!
36
00:07:42,671 --> 00:07:45,504
സ്വയം വസ്ത്രം അഴിക്കുക! അതെ!
37
00:07:45,507 --> 00:07:48,374
അവൻ്റെ മുഖത്ത് ചൂടുള്ള ഭാവം കാണുന്നുണ്ടോ?
- ഓ അതെ!
38
00:07:51,596 --> 00:07:53,052
കഷ്ടം!
39
00:07:55,767 --> 00:07:57,383
അവൾക്ക് ഉടൻ ലഭിക്കും!
40
00:07:58,269 --> 00:07:59,475
അതെ!
41
00:08:00,230 --> 00:08:01,516
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചത്.
42
00:08:01,690 --> 00:08:04,728
നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
നിങ്ങൾ ഇവിടെ അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന് ധരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
43
00:08:04,901 --> 00:08:07,689
പിന്നെ ഞാൻ അതിനെപ്പറ്റി പറയുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ കാലിൽ നിങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത്.
44
00:08:08,488 --> 00:08:09,478
ഷിറ്റ്!
45
00:08:09,656 --> 00:08:12,523
ആൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ച് അവർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
കൂടെ വലിയ കോഴികൾ പറയുന്നു.
46
00:08:12,742 --> 00:08:13,777
അതെ, കുഞ്ഞേ! അതെ.
47
00:08:13,994 --> 00:08:15,905
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പ്രേതം.
48
00:08:17,122 --> 00:08:18,658
തീർച്ചയായും നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
49
00:08:20,458 --> 00:08:21,573
ആരാണ് ചെയ്യാത്തത്?
50
00:08:22,877 --> 00:08:24,834
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്!
51
00:08:26,006 --> 00:08:30,216
പറയൂ, നമുക്ക് നമ്മുടെ കുഞ്ഞിനെ വേണോ?
കാമുകിയെ കൂടെ വരാൻ അനുവദിക്കില്ലേ?
52
00:08:31,219 --> 00:08:33,836
എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ വേണം
നമ്മളെ സിനിമയാക്കണോ?
53
00:08:34,472 --> 00:08:37,214
ഇല്ല. എനിക്ക് ഞങ്ങളെ വേണം
കേക്ക് ബേക്കിംഗ് എടുക്കുക.
54
00:08:39,728 --> 00:08:41,093
മനസ്സിലാക്കുക, അതെ!
55
00:08:41,312 --> 00:08:43,849
ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ! കാത്തിരിക്കൂ! ഇല്ല!
56
00:08:44,024 --> 00:08:45,014
കഷ്ടം.
57
00:08:48,236 --> 00:08:52,525
ഒപ്പം? ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്ക് തിളങ്ങാൻ കഴിയുന്ന ഡിസ്കോ ബോൾ?
58
00:08:52,699 --> 00:08:55,566
എല്ലാം ഭോഗിക്കുക! എന്തായാലും കിട്ടി
ബീ ഗീസിൽ നിന്ന് ഒന്നുമില്ല.
59
00:08:57,370 --> 00:08:58,860
എനിക്ക് ബീ ഗീസിനെ ഇഷ്ടമാണ്!
60
00:09:02,625 --> 00:09:05,959
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചാർളി, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
ഒട്ടും ദേഷ്യപ്പെടരുത്.
61
00:09:09,549 --> 00:09:11,165
നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടാകില്ല
വളരെ മണ്ടത്തരമായി പ്രവർത്തിക്കണം.
62
00:09:13,928 --> 00:09:15,043
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?
63
00:09:27,817 --> 00:09:29,182
ഹായ്, മിക്കോ.
64
00:09:29,944 --> 00:09:32,436
ലോലി ഒരു ഫുൾ ലെസ്ബിയനാണോ,
അല്ലയോ? നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
65
00:09:33,031 --> 00:09:34,817
എന്താണ് നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, മോനെ?
66
00:09:34,991 --> 00:09:39,030
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, രണ്ട് തരം ലെസ്ബിയൻമാരുണ്ട്.
ചിലർ വെറും പൂറിൽ ആണ്.
67
00:09:39,037 --> 00:09:42,621
ബാക്കിയുള്ളവർ പൂഴിയിലാണ്
പെറ്റിംഗ് നമ്പറിലും മറ്റും,
68
00:09:43,166 --> 00:09:46,784
പക്ഷേ അവർക്കതിന് കഴിയില്ല
നമ്മുടെ ചൂടുള്ള കോഴികളെ അനുവദിക്കുക.
69
00:09:47,545 --> 00:09:50,333
ഓ! അതിനാൽ, സ്കോട്ടിബോയ്.
70
00:09:52,675 --> 00:09:56,088
അതിൽ ഒരാളാണ് ഞാൻ
പൂസിയെ മാത്രം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ.
71
00:09:56,262 --> 00:09:58,048
ഓ അതെ?
' അതെ.
72
00:10:01,559 --> 00:10:02,549
തെളിയിക്കൂ!
73
00:10:11,027 --> 00:10:11,858
വങ്കർ!
74
00:10:13,571 --> 00:10:14,652
നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്?
75
00:10:14,823 --> 00:10:16,188
എനിക്ക് അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ഇത് ചോരയാണോ?
76
00:10:33,007 --> 00:10:33,792
ശരി.
77
00:10:33,967 --> 00:10:36,174
ഇല്ല! കാർഡുകൾ ഉണ്ട്
അകത്ത്, മേക്ക് ഔട്ട് സെല്ലിനായി.
78
00:10:36,719 --> 00:10:37,754
ക്ഷമിക്കണം!
79
00:10:40,682 --> 00:10:44,471
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ. മുമ്പ്
യഥാർത്ഥ പാർട്ടിയാണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്
80
00:10:44,686 --> 00:10:46,893
നമുക്ക് ആദ്യം ഒന്ന് കഴിക്കാം
കടിച്ചു കളയുക. ഒരു ചെറിയ റൗണ്ട്!
81
00:10:46,896 --> 00:10:48,011
നിമിഷം! കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ!
82
00:10:48,189 --> 00:10:49,270
ഓ അതെ!
83
00:10:49,274 --> 00:10:51,481
സ്കോട്ടി, ഇപ്പോഴാണ്
പതിനൊന്ന്. നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വേണോ
84
00:10:51,484 --> 00:10:53,896
നാമെല്ലാവരും ഇതിനകം കല്ലെറിയപ്പെട്ടവരാണെന്ന്,
ഈ ചണ്ടി കട ഇവിടെ തുറന്നാലോ?
85
00:10:55,238 --> 00:10:56,649
എനിക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണം!
86
00:10:56,990 --> 00:10:58,446
മുലക്കണ്ണുകളിൽ!
87
00:10:59,576 --> 00:11:02,193
മുലക്കണ്ണുകൾ നക്കുക! മുലക്കണ്ണുകൾ തടവുക!
88
00:11:02,704 --> 00:11:05,366
അൽപ്പം മണം പിടിക്കുക
അത് തിരിക്കുക! അതായത് മുലക്കണ്ണുകൾ ഇല്ലാതെ...
89
00:11:05,540 --> 00:11:07,872
...പഗ്ഗുകൾ അർത്ഥശൂന്യമായിരിക്കും! അതെ!
90
00:11:10,670 --> 00:11:13,913
പഗ്ഗുകൾ അത് കൊണ്ടുവരുന്നു. മറ്റൊന്ന്!
91
00:11:14,591 --> 00:11:18,334
ശരി, ഇപ്പോൾ ഒരു കാര്യത്തിന്.
ഇപ്പോൾ ഒരു കാര്യമുണ്ട്, സുഹൃത്തുക്കളെ.
92
00:11:18,344 --> 00:11:21,928
ഇപ്പോൾ അത് ബഹുമാനത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്. കാരണം ഇല്ലാതെ...
93
00:11:21,931 --> 00:11:25,390
നീ അവളിൽ ഒതുങ്ങിക്കൂടിയില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ!
94
00:11:26,186 --> 00:11:27,017
അതെ!
95
00:11:29,230 --> 00:11:30,186
അവൾ പറഞ്ഞു.
96
00:11:30,356 --> 00:11:32,347
എല്ലാം ശരി. ഇനി മറ്റൊരാളുടെ ഊഴമാണ്.
97
00:11:33,109 --> 00:11:35,646
നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
വീട്ടിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ
98
00:11:36,487 --> 00:11:40,731
അവർക്ക് ഒരു പൂച്ചെണ്ട് നൽകുക,
റോസാപ്പൂക്കളുടെ പൂച്ചെണ്ട് പോലെ,
99
00:11:40,742 --> 00:11:45,532
നിങ്ങൾ കാണുന്ന വെള്ളയും ചുവപ്പും
അവൾ മരിച്ചാൽ ഒരു ശവപ്പെട്ടി ഇടുക.
100
00:11:48,458 --> 00:11:50,040
വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക്.
101
00:11:57,258 --> 00:12:00,546
ശരി, ശരി. മറ്റൊന്ന്!
102
00:12:00,553 --> 00:12:02,260
ഇല്ല ഇല്ല! ഇപ്പോൾ അത് കഴിഞ്ഞു!
103
00:12:02,430 --> 00:12:06,344
ഓ, വരൂ! ചാർലി!
പട്ടാളത്തെ അണിനിരത്തൂ, പെണ്ണേ!
104
00:12:18,613 --> 00:12:19,603
കൽക്കരിയിൽ!
105
00:12:31,668 --> 00:12:33,284
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
106
00:12:33,294 --> 00:12:35,160
തീർച്ചയായും ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
107
00:12:36,047 --> 00:12:38,004
ഇത് ആദ്യമല്ല
ഒരിക്കൽ നമ്മൾ അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നു.
108
00:12:40,051 --> 00:12:41,883
ശരി, സ്കോട്ടി!
- അതെ?
109
00:12:42,053 --> 00:12:42,918
നീ വരുന്നോ?
110
00:12:44,180 --> 00:12:45,295
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.
111
00:12:53,398 --> 00:12:53,933
ഹേയ്!
112
00:12:54,732 --> 00:12:55,472
ഷിറ്റ്!
113
00:12:56,859 --> 00:12:58,224
ഞാൻ നിന്നെ പേടിപ്പിച്ചോ?
114
00:12:59,904 --> 00:13:01,486
ഞാൻ അങ്ങനെയാണോ അതോ എന്ത്?
115
00:13:04,075 --> 00:13:05,657
നിങ്ങൾ വേദനിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
116
00:13:05,827 --> 00:13:07,443
നിങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചതായി കരുതുന്നുണ്ടോ?
117
00:13:15,253 --> 00:13:16,869
ഇപ്പോഴും അത് ധരിക്കുന്നു.
118
00:13:18,965 --> 00:13:20,626
ഞാൻ മനോഹരവും വിലകുറഞ്ഞതും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
119
00:13:25,847 --> 00:13:27,258
ശരി, ഞാനും!
120
00:13:43,239 --> 00:13:44,775
ഇത് എന്തായിരിക്കും? നീ എന്തെടുക്കുന്നു?
121
00:13:48,453 --> 00:13:50,194
നിങ്ങളുടെ രാത്രി മധുരമാക്കുക.
122
00:13:54,292 --> 00:13:59,378
സ്കോട്ടി. ഞാൻ പറഞ്ഞു, "സുന്ദരവും വിലകുറഞ്ഞതും."
123
00:14:00,757 --> 00:14:04,751
"വളരെ വിലകുറഞ്ഞ" അല്ല, രണ്ടാഴ്ച
വിളിക്കരുത്. മണ്ടൻ തെണ്ടി!
124
00:14:36,626 --> 00:14:38,993
ഇതാ മേക്ക് ഔട്ട് സെൽ.
125
00:14:45,802 --> 00:14:46,758
ആരുണ്ട് അവിടെ?
126
00:14:51,724 --> 00:14:53,715
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് കരുതരുത്.
127
00:15:51,492 --> 00:15:53,449
വിഡ്ഢികളായ വിഡ്ഢികൾ!
128
00:16:05,798 --> 00:16:06,538
സ്കോട്ടിയോ?
129
00:16:09,093 --> 00:16:12,336
ഒരു ബക്കറ്റ് പെയിൻ്റ് ആണെങ്കിൽ കഷ്ടം
അത് ഫക്കിംഗ് വാതിലിനു മുകളിൽ പറയുന്നു!
130
00:16:12,346 --> 00:16:14,087
ഞാൻ നിന്നെ പൂർത്തിയാക്കും!
131
00:16:22,482 --> 00:16:23,563
അത്തരമൊരു വിഡ്ഢിത്തം!
132
00:16:43,169 --> 00:16:46,127
ഇവിടെ എല്ലാം പൂർണ്ണമായും ചവറ്റുകുട്ടയാണ്!
133
00:16:47,757 --> 00:16:49,418
ഓടിപ്പോകരുത്! ഞാൻ മരണമാണ്!
134
00:16:50,384 --> 00:16:52,125
ഷിറ്റ്! കെന്നിയോ?
135
00:16:52,720 --> 00:16:54,381
ലോലി, എന്നെ കാണരുത്
അത് പോലെ! അത് വേഡ് ആയിരുന്നു.
136
00:16:55,097 --> 00:16:56,007
പശുക്കുട്ടിയോ?
137
00:16:56,516 --> 00:17:00,350
ഞാൻ കടിക്കുന്നില്ല, പ്രിയേ.
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.
138
00:17:19,497 --> 00:17:23,081
നാശം, നിങ്ങൾ അവന് അത് നൽകുന്നത് നിർത്തൂ
ഷിറ്റി ഡ്രൈ രവിയോളി കൊടുക്കണോ?
139
00:17:23,084 --> 00:17:25,416
സോസിനൊപ്പം കഴിക്കുന്നത് അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!
140
00:17:29,423 --> 00:17:33,587
എന്ത്? ആ മണ്ടത്തരം നേടൂ
വീട്ടുജോലിക്കാരി ഫോണിൽ!
141
00:17:55,283 --> 00:17:57,024
നിങ്ങൾക്ക് പി.എ. പൂർണ്ണമായും ഒത്തുചേർന്നോ?
142
00:17:57,743 --> 00:17:59,450
നമ്മൾ അത് പതുക്കെ എടുക്കണം
ഒരു ശബ്ദ പരിശോധന നടത്തുക.
143
00:17:59,453 --> 00:18:00,739
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നത് ഈ ചതി എടുക്കാൻ ആണോ?
144
00:18:00,746 --> 00:18:02,487
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
നിന്നെ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയോ?
145
00:18:03,541 --> 00:18:04,406
എല്ലാം ശരി.
146
00:18:06,627 --> 00:18:08,413
ഒപ്പം എൻ്റെ കൂടെ നഗ്നതയും
ലോബ്സ്റ്ററിൽ ഒരു പോറൽ ഇല്ല!
147
00:18:48,419 --> 00:18:50,080
ജെയ്ഡ് അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാമോ?
148
00:18:51,172 --> 00:18:55,166
ചെറിയ മാജിക് മൗസ് ഇതുപോലെയാണ്
രണ്ട് പൂറുകളുള്ള ഒരു വൃദ്ധയെപ്പോലെ കൊമ്പുള്ള.
149
00:18:57,261 --> 00:19:00,504
അതെ. ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു,
അവൾ എന്നെ കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു എന്ന്.
150
00:19:00,681 --> 00:19:02,217
അത് പറഞ്ഞില്ല
അവൾ നിന്നെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചു?
151
00:19:02,391 --> 00:19:05,224
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തിരികെ പ്രവേശിക്കാത്തത്?
നിങ്ങളുടെ വ്യതിചലിച്ച ഗൈറോകോപ്റ്റർ
152
00:19:05,394 --> 00:19:08,386
ലേക്ക് തിരികെ പറക്കുക
ഇടിമുഴക്കം, മണ്ടൻ തെണ്ടി?
153
00:19:08,564 --> 00:19:10,646
നിങ്ങളുടെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക! അതെ?
154
00:19:13,569 --> 00:19:16,937
ഓ വിശുദ്ധ ബർപ്! ബിയർ ഇവിടെയുണ്ട്!
155
00:19:17,281 --> 00:19:21,275
നിൻറെ മുടിക്ക് എന്ത് പറ്റി
ഉണ്ടാക്കിയത്? പോപ്സ് അത് കണ്ടാൽ,
156
00:19:21,285 --> 00:19:22,867
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഉള്ളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം
ശിലായുഗത്തെ തോൽപ്പിക്കുക.
157
00:19:23,037 --> 00:19:24,823
മനുഷ്യാ, നിന്നെയും പോപ്പിനെയും ഭോഗിക്കുക!
158
00:19:27,124 --> 00:19:28,785
ഞാനൊരു കലാകാരനാണ്!
159
00:19:38,052 --> 00:19:40,134
ഹേയ്, നിങ്ങൾ സ്കോട്ടിയുടെ സഹോദരനായിരിക്കണം.
160
00:19:40,763 --> 00:19:42,970
നാശം, ഞാൻ പ്രശസ്തനായിരിക്കണം!
161
00:19:42,973 --> 00:19:47,262
ഞാൻ കിം. നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
അവൻ്റെ എല്ലാ വൃത്തികെട്ട രഹസ്യങ്ങളും.
162
00:19:48,646 --> 00:19:51,308
ഹേയ്! അതാണ് ഒന്ന്
സ്നോബോൾ ബക്കിൾ, അല്ലേ?
163
00:19:51,899 --> 00:19:54,857
ഓ! ആരാണ് സ്നോബോൾ ബക്കിൾ?
164
00:19:55,361 --> 00:19:58,820
ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. ഒപ്പം കൊക്കറ്റൂവും
അത് നിങ്ങളോട് പറയില്ല.
165
00:19:59,240 --> 00:20:03,108
ഒരു ബ്ലോജോബിന് ശേഷമെങ്കിലും അവൾ ചെയ്തു
അവനുമായി എന്തെങ്കിലും ഭ്രാന്ത് ചെയ്തു.
166
00:20:03,119 --> 00:20:04,484
അവൻ ജീവിതത്തിനായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
167
00:20:05,788 --> 00:20:09,998
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അത് ഒന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു
അളവ്. ഇപ്പോൾ പലതും വ്യക്തമാകും!
168
00:20:10,751 --> 00:20:14,710
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ക്രീം അതിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്
പുരുഷന്മാർ എപ്പോഴും സ്ത്രീകളോടാണ്.
169
00:20:15,881 --> 00:20:18,168
പുരുഷന്മാരുടെ ക്രീം
എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ത്രീകളിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നുണ്ടോ?
170
00:20:18,342 --> 00:20:22,131
മുകളിലോ അകത്തോ.
എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നിരിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം.
171
00:20:23,431 --> 00:20:26,298
സത്യസന്ധമായി, അവനിൽ നിന്ന്
മണം എന്നെ ആകെ രോഗിയാക്കുന്നു.
172
00:20:28,352 --> 00:20:32,687
സ്ത്രീകളുടെ ക്രീമിൻ്റെ കാര്യമോ? ഇഷ്ടം
സ്കോട്ടിബോയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പോലെ അസുഖമുണ്ടോ?
173
00:20:34,859 --> 00:20:39,604
ഇത് ഇതുപോലെയാണ്: ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു
ഒരു ക്രീം. തറച്ചു ക്രീം ന്.
174
00:20:58,382 --> 00:21:01,625
പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, സഹോദരാ! ആണ്
ഒരു ഫക്കിംഗ് ലെസ്ബിയൻ.
175
00:21:03,137 --> 00:21:04,377
ശരിക്കും?
176
00:21:04,388 --> 00:21:05,924
എന്നാൽ അതെ, ശരിക്കും.
177
00:21:06,265 --> 00:21:07,972
അത്തരമൊരു മണ്ടത്തരം.
178
00:21:28,370 --> 00:21:29,405
ജേഡ് എവിടെയാണ്?
179
00:21:31,832 --> 00:21:33,743
മൈക്കോയ്ക്കൊപ്പം പിന്നിലേക്ക്.
180
00:21:36,962 --> 00:21:38,123
ഞാൻ അവളെ കിട്ടും.
181
00:21:40,549 --> 00:21:45,510
ഹേയ്, വേഡിനെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ! അവൻ ചോദിക്കുന്നു
വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ നടന്നു.
182
00:22:21,340 --> 00:22:24,878
ഹേയ്, എനിക്സ്! ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾ
കുറച്ച് ഉയരത്തിൽ പോകണം.
183
00:22:24,885 --> 00:22:27,252
അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? നേടുക
അതുവരെ നമ്മൾ ജ്യൂസ്?
184
00:22:27,263 --> 00:22:29,925
ക്ലിയർ. എനിക്ക് എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകൾ കിട്ടും.
185
00:22:57,751 --> 00:22:59,287
വരൂ, നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ കുലുക്കുക!
186
00:23:36,832 --> 00:23:37,947
കിം എവിടെ?
187
00:23:38,918 --> 00:23:40,033
ഇവിടെ മുകളിലേക്ക്.
188
00:23:44,006 --> 00:23:44,916
എവിടെ?
189
00:23:47,051 --> 00:23:48,758
ഇതാ ഞാൻ, ജനമേ!
190
00:24:01,982 --> 00:24:04,440
മനുഷ്യൻ! നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ് ആ ചതിയിൽ
ഏതാണ്ട് കൊല്ലപ്പെട്ടു!
191
00:24:09,615 --> 00:24:11,322
ഷിറ്റ്, മനുഷ്യാ!
192
00:24:21,085 --> 00:24:24,203
എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു യഥാർത്ഥമുണ്ട്
നല്ല കാഴ്ച, കിമ്മി.
193
00:24:32,888 --> 00:24:38,349
നശിച്ച വെള്ളം ഒഴിവാക്കുക!
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് മദ്യമാണ്.
194
00:24:39,979 --> 00:24:41,094
കിം.
195
00:24:43,065 --> 00:24:44,726
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് കണ്ടത്?
196
00:24:45,484 --> 00:24:47,646
ഓ! ഷിറ്റ്!
197
00:24:53,033 --> 00:24:54,489
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ശരിക്കും ആവശ്യമായിരുന്നു.
198
00:24:55,077 --> 00:24:56,943
നമ്മൾ കുറച്ച് നേരത്തെ ആണെങ്കിൽ
നീ ഇവിടെ വന്നാൽ പിന്നെ...
199
00:24:57,121 --> 00:25:00,910
കള്ളം പറയരുത്! അപ്പോൾ അത് ആയിരിക്കും
വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഒരു കാള ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
200
00:25:00,916 --> 00:25:02,077
ഞങ്ങളുടെ കഴുതകളും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു.
201
00:25:04,461 --> 00:25:07,294
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ ബാക്കിയില്ല
വാതിൽക്കൽ ആയിരത്തോളം ആളുകൾ ഉണ്ട്
202
00:25:07,297 --> 00:25:08,708
ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.
203
00:25:08,882 --> 00:25:10,793
ഇനി നമുക്കും വേണം
കിമ്മിൻ്റെ ചാണകം വൃത്തിയാക്കുന്നു.
204
00:25:10,801 --> 00:25:13,168
ഞാൻ ലൈറ്റിംഗ് ക്ലിയർ ചെയ്യും.
205
00:25:13,178 --> 00:25:16,466
വിശ്രമിക്കുക! നിങ്ങൾ സമ്മർദ്ദത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു!
- ഞാൻ ചെയ്യാം!
206
00:25:21,562 --> 00:25:22,552
സ്കോട്ടി!
207
00:25:25,816 --> 00:25:27,147
നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം!
208
00:25:45,002 --> 00:25:47,334
ജേഡ് മൈക്കോ ഉപയോഗിച്ച് എന്തെങ്കിലും അലങ്കരിക്കും.
209
00:25:49,381 --> 00:25:50,963
നീ എന്തിനാ അവളെ അന്വേഷിക്കുന്നത്?
210
00:25:52,176 --> 00:25:53,462
ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
211
00:25:53,469 --> 00:25:56,336
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും "ഹെൽബൗണ്ടിൽ കണ്ടു
ഹിയർസ്" സ്റ്റേജിന് പുറകിൽ കണ്ടു.
212
00:25:57,264 --> 00:25:58,595
ഞങ്ങൾ അവിടെ ചുറ്റിക്കറങ്ങി.
213
00:26:02,269 --> 00:26:04,226
വളരെ മനോഹരം, ചെറുക്കൻ.
214
00:26:07,691 --> 00:26:10,774
ഇന്ന് രാത്രി നിനക്ക് അവളെ വേണോ?
വീണ്ടും ആണി, കൗബോയ്?
215
00:26:13,614 --> 00:26:18,233
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ, പശുക്കുട്ടി?
216
00:26:23,040 --> 00:26:25,782
എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
പുറത്തുള്ളവർക്ക്?
217
00:26:34,009 --> 00:26:35,124
ഓ അതെ?
218
00:26:39,807 --> 00:26:43,892
കുഞ്ഞേ, എന്നെ തിരിയരുത്! ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
219
00:26:45,646 --> 00:26:49,230
നിങ്ങൾ വളരെ സെക്സിയാണ്!
220
00:26:49,441 --> 00:26:52,229
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ? നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?
221
00:27:00,327 --> 00:27:03,945
ശരിക്കും തകർന്ന ഒന്ന്
ക്രാക്ക് ബിച്ച് നീയാണ്.
222
00:27:14,967 --> 00:27:18,801
സെൽ ഉണ്ടാക്കണോ? അല്ല, അത്
ഒരു മുഴുവൻ മേക്ക് ഔട്ട് റൂം ആണ്!
223
00:27:18,804 --> 00:27:23,719
ഇവിടെ ഒരാൾക്ക് ഒരു ജനൽ പോലും ഉണ്ട്
പീപ്പ് ഷോ. ആരാണ് വരുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
224
00:27:23,892 --> 00:27:25,474
പിന്നെ... ഓ.
225
00:27:27,354 --> 00:27:31,473
ഞാൻ കരുതി നീ ഇവിടെ നിന്നാണെന്ന്...
നിങ്ങൾ ഇവരിൽ ഒരാളായിരുന്നെങ്കിൽ... ശരി...
226
00:27:35,404 --> 00:27:40,149
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം. ഒപ്പം
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.
227
00:27:41,243 --> 00:27:47,114
കുറഞ്ഞത് ജേഡിനെയെങ്കിലും ഇവിടെ കാണിക്കാമായിരുന്നു.
228
00:28:04,099 --> 00:28:06,716
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, അത്
ഇന്ന് രാത്രി ചൂടുള്ളതായിരിക്കും! വൗ!
229
00:28:23,827 --> 00:28:24,532
ഹേയ്!
230
00:28:27,789 --> 00:28:33,410
നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഉച്ചത്തിലുള്ളതാണ്
ആയിത്തീരുന്നു. വേഡ് അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
231
00:28:34,546 --> 00:28:40,508
ഇല്ല. അവർക്ക് കുറച്ചുകൂടിയേ ഉള്ളൂ
തിരിഞ്ഞു. എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? എന്താണ്?
232
00:28:40,969 --> 00:28:42,175
കൂടുതൽ ഒന്നുമില്ല.
233
00:28:42,346 --> 00:28:45,008
ഇല്ല ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്!
234
00:28:45,641 --> 00:28:49,259
ജേഡ്. നിങ്ങൾ രണ്ടു പേർക്കും ഇല്ല...
235
00:28:51,730 --> 00:28:57,146
അയ്യോ! നീയും വെയ്ഡും? ആളാണ്
അതെ, അവൻ്റെ സഹോദരനെക്കാൾ മെലിഞ്ഞവൻ.
236
00:28:57,152 --> 00:28:59,564
സ്കോട്ടി മെലിഞ്ഞതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
237
00:28:59,571 --> 00:29:04,441
ദൈവമേ! നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷിക്കാനാവില്ല!
ഇനി പറഞ്ഞാൽ നീ ചെയ്തില്ല...
238
00:29:04,618 --> 00:29:07,406
ഇല്ല. അവൻ്റെ പാമ്പിനെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു.
239
00:29:08,914 --> 00:29:10,621
നിനക്ക് എന്ത് കിട്ടി?
240
00:29:10,791 --> 00:29:13,078
ഇത് ഓകെയാണ്! അതുകൊണ്ടാണ്
അവൻ എൻ്റെ കവറിന് പണം നൽകി.
241
00:29:14,044 --> 00:29:20,507
ഓ ജേഡ്! ഓ നിധി! നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
ഇനിയും ഒരുപാട് പഠിക്കൂ! കേൾക്കൂ!
242
00:29:20,509 --> 00:29:22,546
നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു കാര്യമായി കാണേണ്ടതില്ല
243
00:29:22,719 --> 00:29:25,461
നിങ്ങൾ ഒരു ആഗ്രഹം മാത്രം ചെയ്യുന്നു
പുറത്ത്. ആയി കാണുക
244
00:29:25,639 --> 00:29:28,506
തികച്ചും അസാധാരണമായ ഒന്ന്!
245
00:29:29,393 --> 00:29:35,184
അത് ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ
സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പരിശീലിക്കാം.
246
00:29:35,899 --> 00:29:37,230
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്?
247
00:29:37,943 --> 00:29:40,025
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കുണ്ട്
ഇനി കേട്ടില്ല.
248
00:29:41,697 --> 00:29:47,943
എല്ലാം ശരി. ഇവിടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
ഊതുമ്പോൾ നിയമങ്ങൾ.
249
00:29:49,371 --> 00:29:53,160
നമ്പർ ഒന്ന്: നീ ചെയ്യരുത്
ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ ബ്ലോജോബ്.
250
00:29:54,793 --> 00:29:58,127
നമ്പർ രണ്ട്: നീ ചെയ്യരുത്
ഭക്ഷണത്തിനും പാനീയത്തിനും വേണ്ടി മാത്രം ഊതുക.
251
00:29:58,297 --> 00:30:01,881
വൗ! നിങ്ങൾ കോക്ക് സക്കറുകളാൽ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഒരു യഥാർത്ഥ ശാസ്ത്രം ചെയ്യാൻ.
252
00:30:02,384 --> 00:30:05,172
ഞാൻ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയില്ല, ജേഡ്.
253
00:30:05,345 --> 00:30:09,134
അതാണ് ബൈബിളിൽ പറയുന്നത്
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് എന്തറിയാം, എവിടെ.
254
00:30:09,808 --> 00:30:12,345
ശരി. പിന്നെ നമ്പർ മൂന്ന് എന്താണ്?
255
00:30:13,145 --> 00:30:16,604
ജ്യൂസ് ഒരിക്കലും വിഴുങ്ങരുത്!
256
00:30:18,775 --> 00:30:20,766
നിങ്ങൾ ആ സാധനം വിഴുങ്ങുന്നില്ല, അല്ലേ?
257
00:30:23,530 --> 00:30:26,522
മിക്കോ! ഞാൻ അവനെ മുലകുടിപ്പിച്ചില്ല.
258
00:30:29,036 --> 00:30:31,619
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു.
259
00:30:32,456 --> 00:30:34,322
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്തേക്കാം.
260
00:30:35,917 --> 00:30:36,952
കാളക്കുട്ടി.
261
00:30:46,887 --> 00:30:51,176
കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല. ഞങ്ങൾ
തിരികെ പോകണം!
262
00:30:52,059 --> 00:30:52,844
ജേഡ്!
263
00:30:53,185 --> 00:30:55,051
ജേഡ്! ജേഡ്!
264
00:30:55,520 --> 00:30:58,558
ജേഡ്! ജേഡ്! ജേഡ്! ജേഡ്!
265
00:30:58,774 --> 00:31:01,766
ഷിറ്റ്, മിക്കോ! ഞാൻ ഉടനെ വരാം!
266
00:31:02,319 --> 00:31:03,935
എന്ത് പറഞ്ഞാലും പ്രിയേ!
267
00:31:31,723 --> 00:31:33,509
നിങ്ങൾ ഉടൻ വരുന്നുണ്ടോ?
268
00:31:38,313 --> 00:31:42,682
അതെ! ഞാൻ ഉടനെ വരാം! കുഞ്ഞേ!
269
00:31:42,859 --> 00:31:47,399
നിങ്ങൾക്കത് ലഭിച്ചു! ഐ
ഉടനെ വരൂ! ഓ! അതെ!
270
00:31:49,616 --> 00:31:53,200
നിൻ്റെ കൊമ്പിൽ എന്നെ അനുവദിക്കൂ
ഗ്രോട്ടോ വരൂ, പെണ്ണേ!
271
00:31:58,333 --> 00:31:59,323
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി!
272
00:31:59,960 --> 00:32:02,918
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു... ശരി.
273
00:32:11,763 --> 00:32:12,753
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു?
274
00:32:14,975 --> 00:32:16,181
എനിക്ക് അത്തരം കാര്യങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
275
00:32:24,943 --> 00:32:28,026
പഞ്ചസാര പാത്രങ്ങൾ, മധുരമുള്ള കുഞ്ഞുങ്ങൾ, അതെ!
276
00:32:29,030 --> 00:32:29,861
വിഡ്ഢി!
277
00:33:04,566 --> 00:33:06,398
ജേഡ്! നിങ്ങൾ വെയ്ഡിനെ കണ്ടെത്തിയോ?
278
00:33:06,401 --> 00:33:07,983
ദയനീയ ബാസ്റ്റാർഡ്!
279
00:33:08,737 --> 00:33:10,273
അത് തികച്ചും പോലെ തോന്നുന്നു.
280
00:33:11,656 --> 00:33:13,067
ഞാനില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ശരി?
281
00:33:17,829 --> 00:33:18,819
എന്താണ് നഷ്ടമായത്?
282
00:33:19,164 --> 00:33:21,280
ഹേയ്! ഷിറ്റ്! നിൽക്കൂ, മനുഷ്യാ!
283
00:33:21,458 --> 00:33:22,619
ഞാൻ അത് ചെയ്യും! എന്താണിത്?
284
00:33:22,792 --> 00:33:26,160
ഓ, വഴിയില്ല! അതൊരു നല്ല കാര്യമാണോ?
285
00:33:27,214 --> 00:33:29,922
ഹേ, കിം! നീ പറയൂ
അത് കുഴപ്പമില്ലേ?
286
00:33:29,925 --> 00:33:31,632
ഞാൻ ഇവിടെ എൻ്റെ കഴുത്ത് ഏതാണ്ട് ഒടിഞ്ഞു.
287
00:33:31,635 --> 00:33:33,171
അതെ, അതെ. അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്!
288
00:33:39,935 --> 00:33:46,773
ഹേയ്! നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇവിടെ വിടില്ല
തുന്നൽ! നിങ്ങൾ വാതിൽക്കൽ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
289
00:33:49,402 --> 00:33:51,985
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നമുക്ക് ഗോസ്റ്റിനെയും കൂടാതെ
ബ്രാണ്ടി. അത് ശരിക്കും ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നു!
290
00:33:55,200 --> 00:33:59,285
പുറകിൽ ഒന്നും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും
സംഭവിച്ചു. ലോലിയും ഉണ്ട്.
291
00:34:09,839 --> 00:34:12,797
അതെ! ലോലിയില്ലാതെ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?
292
00:34:12,801 --> 00:34:15,964
ലോലി എവിടെയാണ്? എനിക്കുണ്ട്
കുറെ നാളായി അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല.
293
00:34:18,139 --> 00:34:21,006
അതെ, ലോലി എവിടെയാണ്? പശുക്കുട്ടിയോ?
294
00:34:22,352 --> 00:34:25,970
എന്ത്? ഞാൻ ഇങ്ങനെ കാണുന്നു
ഞാൻ ലെസ്ബിയൻ രജിസ്റ്ററിൻ്റെ വൈസ് പ്രസിഡൻ്റാണോ?
295
00:34:26,147 --> 00:34:27,729
അതെങ്ങനെ ഞാൻ അറിയണം?
296
00:34:27,732 --> 00:34:29,939
ശാന്തമാകൂ! പ്രഭാഷകർ
നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഞാൻ അവളെ തിരയുകയാണ്!
297
00:34:30,986 --> 00:34:34,820
നിന്നെ ശപിക്കുന്നു! നിങ്ങൾ നിൽക്കൂ
ഇവിടെ കൊള്ളാം, സ്ത്രീകളെ സഹായിക്കൂ
298
00:34:34,990 --> 00:34:36,981
ചാണകം വൃത്തിയാക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,
299
00:34:36,992 --> 00:34:39,859
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും പുൽത്തകിടി വെട്ടാൻ കഴിയുമോ?
ഇലകൾ തുടയ്ക്കുക. ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കാറില്ല.
300
00:34:41,079 --> 00:34:43,070
ഹേയ്, കെന്നി, നിനക്ക് വേണം
സഹായിക്കാനല്ല, ശരി?
301
00:34:43,081 --> 00:34:45,118
നീ അതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കൂ, പെണ്ണേ!
302
00:34:45,125 --> 00:34:47,366
അവൻ ഇന്ന് എനിക്കായി അത് ചെയ്യുന്നു
വളഞ്ഞത്, സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായ കോഴിക്ക് വേണ്ടിയല്ല!
303
00:34:47,544 --> 00:34:49,535
ഞാൻ അവനു പണം കൊടുക്കുന്നത് ദേഷ്യപ്പെടാനല്ല.
304
00:34:49,713 --> 00:34:52,956
ഒരു പുസി പസിലിനായി ഇവിടെ ചുറ്റിനടക്കുന്നു
അത് പരിഹരിക്കാൻ, എൻ്റെ ചെലവിൽ!
305
00:34:52,966 --> 00:34:55,253
അതിനെക്കുറിച്ച് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തരുത്! ഞാൻ അവളെ തിരയുകയാണ്.
306
00:34:55,260 --> 00:34:59,094
ഹേയ്! ശ്രദ്ധപുലർത്തുക!
307
00:35:06,104 --> 00:35:13,101
പഴയ ഉരുക്ക് പണിയിൽ പാർട്ടി! മദ്യപാനം
ഇപ്പോൾ വീഡിയോയിൽ! 29.95 മാത്രം!
308
00:35:13,111 --> 00:35:13,896
അതെ!
309
00:35:24,122 --> 00:35:24,987
ഷിറ്റ്!
310
00:36:08,750 --> 00:36:10,991
പിടിക്കപ്പെട്ടു! ലോലിപോപ്പ്?
311
00:36:12,462 --> 00:36:15,454
ഹേയ്, കുഞ്ഞേ, ഇത് കിമ്മിയാണ്. നിങ്ങൾ
നമുക്ക് മുന്നിൽ വരണം.
312
00:36:15,465 --> 00:36:17,172
നമുക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.
313
00:36:20,720 --> 00:36:23,212
വരിക! ഇതാ
ശരിക്കും സുരക്ഷിതമല്ല.
314
00:36:26,768 --> 00:36:28,725
ലോലി നീ അവിടെ ഒളിച്ചോ?
315
00:37:25,118 --> 00:37:32,741
നാശം! കെന്നി, മിടുക്കി, ചെയ്തു
എല്ലായിടത്തും കിടക്കുന്ന ഷട്ടി പൈപ്പുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുക!
316
00:37:32,751 --> 00:37:33,912
ഹേയ്, വേഡ്!
317
00:37:39,424 --> 00:37:41,756
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അത് ഉയർത്തുന്നത്?
സ്വയം ശല്യപ്പെടുത്തരുത്?
318
00:37:42,552 --> 00:37:44,714
നാശം, നീ എന്നോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നു, പെണ്ണേ?
319
00:37:46,598 --> 00:37:50,637
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം മനസ്സിലായി
മണ്ടൻ കോഴി!
320
00:37:51,895 --> 00:37:53,181
കഷ്ടം!
321
00:37:54,272 --> 00:37:56,104
ഞാൻ വീണ്ടും എല്ലാം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യണോ?
322
00:37:56,483 --> 00:37:57,644
അല്ല, മനുഷ്യാ!
323
00:38:00,653 --> 00:38:01,814
നിയന്ത്രണങ്ങൾ വലിക്കുക!
324
00:39:01,172 --> 00:39:05,507
ഇല്ല, ദയവായി ചെയ്യരുത്! ദയവായി ചെയ്യരുത്! ഇല്ല!
325
00:39:10,640 --> 00:39:13,132
ഹേയ്, നിർത്തൂ, സുഹൃത്തേ!
- അതെ, മുഴുവൻ പൈപ്പ്!
326
00:41:15,890 --> 00:41:20,976
ശപിക്കുക! ഇവിടെ വരിക!
327
00:41:22,271 --> 00:41:24,512
അതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ?
- കഷ്ടം!
328
00:41:24,524 --> 00:41:26,936
ക്ഷമിക്കണം! നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങൾക്കായി അത് തുറക്കാൻ ആരെങ്കിലും.
329
00:41:34,826 --> 00:41:37,409
അതെ, നന്ദി. എനിക്ക്...
330
00:41:40,331 --> 00:41:45,201
ഞാൻ കുറെ അധികം കുടിച്ചു. ഐ
ഒരുപക്ഷേ ഒരു റൗണ്ട് നഷ്ടമായേക്കാം.
331
00:41:47,880 --> 00:41:48,790
ഇത് ഓകെയാണ്.
332
00:41:51,843 --> 00:41:52,753
നിങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്?
333
00:41:52,969 --> 00:41:53,925
എന്ത്?
334
00:41:56,889 --> 00:41:59,176
നിങ്ങൾ ഇതിനകം എല്ലാം കേൾക്കുന്നു
വൈകുന്നേരം നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ കാര്യങ്ങൾ.
335
00:41:59,350 --> 00:42:00,385
ഓ അതെ...
336
00:42:22,248 --> 00:42:24,239
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചു
വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ വലിച്ചോ?
337
00:42:33,593 --> 00:42:36,176
എൻ്റെ സഹോദരനിൽ നിന്ന്. അവൻ
ഒരു ബാൻഡ് ഉണ്ട്. ഓസ്റ്റിനിൽ.
338
00:42:36,179 --> 00:42:37,169
അവൻ എന്താണ് കളിക്കുന്നത്?
339
00:42:38,431 --> 00:42:41,969
ഗിറ്റാർ. അവൻ പാടുകയും ചെയ്യുന്നു.
അവർ വളരെ നല്ലവരാണ്.
340
00:42:42,143 --> 00:42:43,679
അതിനുള്ള ഓപ്പണിംഗ് ആക്റ്റായിരുന്നു അവ
ഡെൽ കാസ്റ്റിലോ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
341
00:42:43,853 --> 00:42:47,812
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്, അല്ലേ?
ഈ ആളുകൾ എൻ്റെ വലിയ ആരാധനാപാത്രങ്ങളാണ്!
342
00:42:50,109 --> 00:42:52,271
നിങ്ങളും അവരോടൊപ്പം തൂങ്ങാറുണ്ടോ?
ഓഫ്, സ്റ്റേജ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും?
343
00:42:52,987 --> 00:42:56,105
കഴിഞ്ഞ വർഷം പ്രധാന ഗായകൻ
ക്രിസ്തുമസ് അത്താഴത്തിന് ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്നു.
344
00:42:56,115 --> 00:42:58,322
അലക്സോ? അയ്യോ വരൂ, കള്ളം പറയരുത്!
345
00:42:58,493 --> 00:42:59,733
നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക!
346
00:43:01,788 --> 00:43:03,404
അമ്മേ!
347
00:43:07,668 --> 00:43:12,208
ദൈവം! ശരി, കുറ്റമില്ല!
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
348
00:43:12,381 --> 00:43:15,294
വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ എനിക്ക് നീയുണ്ട്
അലോസരപ്പെടുത്തി. ശരിക്കും മണ്ടൻ. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം,
349
00:43:15,510 --> 00:43:19,674
ഞാനും യുവതിയും
ഇവിടെ, ചിലത് നമ്മെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
350
00:43:22,683 --> 00:43:24,265
വടി കണ്ടെത്തൂ, ഫിഫി!
351
00:43:31,442 --> 00:43:33,228
മുന്നോട്ടുപോകുക! നിങ്ങൾ ബധിരനാണോ?
352
00:43:34,320 --> 00:43:35,185
ആൺകുട്ടി!
353
00:43:37,532 --> 00:43:40,695
അതുവരെ ഞാൻ നിൻ്റെ കഴുതയെ പാടും
അവൻ നിങ്ങളുടെ കോഴിയെക്കാൾ തിളങ്ങുന്നു!
354
00:43:41,202 --> 00:43:45,912
ശാന്തമായിരിക്കുക, കെന്നി! അതായത്
ഞാനും അവനും തമ്മിലുള്ള ഒരു കാര്യം.
355
00:43:47,208 --> 00:43:48,073
Shittvp!
356
00:43:50,878 --> 00:43:52,539
ഞാൻ എന്താണ് കേട്ടത്?
357
00:43:54,298 --> 00:43:56,790
മനുഷ്യാ, ചേട്ടാ! നിങ്ങൾ ബധിരനാണോ?
358
00:43:57,552 --> 00:44:00,465
ചെറുക്കൻ. ഞാൻ സാധനം
നിങ്ങളുടെ കഴുതയിൽ നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾ,
359
00:44:00,471 --> 00:44:03,008
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ
എന്നെ തൊടണം.
360
00:44:07,687 --> 00:44:09,803
നാശം! നിനക്ക് എൻ്റേത് ഉണ്ട്
തകർന്ന മൂക്ക്!
361
00:44:09,981 --> 00:44:14,191
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കഴുതയെ ചതിക്കണോ?
അത് എൻ്റെ കോഴിയെക്കാൾ കൂടുതൽ തിളങ്ങുന്നത് വരെ?
362
00:44:15,403 --> 00:44:18,612
നിനക്ക് എൻ്റെ ഹൃദയമുണ്ട്
തകർന്ന, നശിച്ച മൃഗം.
363
00:44:19,365 --> 00:44:21,481
ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് അതിനൊപ്പം ജീവിക്കാം!
364
00:44:21,659 --> 00:44:25,823
വരൂ! റോഡിനായി മറ്റൊന്ന്!
മണ്ടൻ റെഡ്നെക്ക് ഫാറ്റാസ്!
365
00:45:29,268 --> 00:45:30,679
തികച്ചും ഭ്രാന്തൻ!
366
00:45:38,569 --> 00:45:41,231
നിങ്ങൾ അതിന് തയ്യാറാണോ?
ആത്യന്തിക ഗർജ്ജനം?
367
00:45:43,032 --> 00:45:44,568
അതെ, പ്രിയേ.
368
00:45:44,575 --> 00:45:47,533
എനിക്കും ഉണ്ട്. ഷിറ്റ്
ഇത് സ്കങ്ക് നിറഞ്ഞതാണ്!
369
00:45:47,703 --> 00:45:50,445
ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു, രാത്രി
മോശമാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
370
00:45:51,540 --> 00:45:54,407
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
അത് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുമെന്ന്!
371
00:45:55,086 --> 00:45:57,703
അപ്പോൾ ശരി! പുറത്തുപോകുക!
372
00:45:58,256 --> 00:45:59,041
എന്ത്?
373
00:45:59,966 --> 00:46:01,752
ശരി, നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ ടൈൽ.
374
00:46:01,759 --> 00:46:05,343
ഓരോ ഗിറ്റാറിസ്റ്റിനും ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്
അവൻ്റെ കൂടെ എപ്പോഴും ഉള്ള ഭാഗ്യ ചിഹ്നം!
375
00:46:06,347 --> 00:46:07,587
ഷിറ്റ്!
376
00:46:08,599 --> 00:46:13,514
മനുഷ്യാ, അത് ഗംഭീരമാണ്!
അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാനാകും?
377
00:46:15,523 --> 00:46:16,854
നിങ്ങൾക്കത് സ്വന്തമാക്കാം.
378
00:46:20,027 --> 00:46:21,734
പിന്നെ ഞങ്ങൾ സ്വാപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
379
00:46:25,449 --> 00:46:26,939
ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമാണ്.
380
00:46:27,618 --> 00:46:31,031
കെന്നി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എത്ര നന്ദിയുള്ളവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ചെയ്തതിന്?
381
00:46:33,457 --> 00:46:34,868
ഇത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?
382
00:46:37,586 --> 00:46:42,376
കാരണം ഒരു മുടിയുടെ അകലത്തിലാണ് ഞാൻ വന്നത്
ശരിക്കും മണ്ടത്തരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു.
383
00:46:42,550 --> 00:46:49,138
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ശരിക്കും അസാധാരണമായ ഒന്നായിരുന്നു!
384
00:46:51,225 --> 00:46:55,219
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ വെറുതെ...
- ഓ പക്ഷേ! ഓ പക്ഷേ! അതായിരുന്നു അത്!
385
00:46:56,355 --> 00:47:01,145
പകരം നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും കിട്ടും
386
00:47:03,821 --> 00:47:05,437
അസാധാരണമായ.
387
00:47:19,628 --> 00:47:21,869
ഹേയ്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ കളിക്കുകയാണ്!
388
00:49:21,959 --> 00:49:23,666
ഹേയ്! എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
389
00:49:25,171 --> 00:49:28,289
വരിക!
ഓടിപ്പോകരുത്!
390
00:49:29,091 --> 00:49:32,004
എന്തായിരുന്നു അത്?
391
00:49:34,805 --> 00:49:35,715
കെന്നിയോ?
392
00:49:37,099 --> 00:49:38,089
കെന്നി!
393
00:49:48,903 --> 00:49:49,893
394
00:52:21,472 --> 00:52:23,133
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കും, ഞാൻ കരുതുന്നു!
395
00:52:23,432 --> 00:52:25,764
ഞാൻ ഇത് മുഴുവൻ സമയവും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.
396
00:52:26,226 --> 00:52:28,888
പ്രേതം പിണങ്ങിയത് മുതൽ,
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ടിക്ക് ഓഫിൻ്റെ വക്കിലാണ്.
397
00:52:28,896 --> 00:52:31,012
ആളുകളോട് തട്ടിക്കയറുക! കിമ്മി പോലും.
398
00:52:31,023 --> 00:52:33,435
എൻ്റെ ദൈവമേ, ചെറിയവന് ഉള്ളതുപോലെ
കിമ്മി ഒരാളോട് എന്തോ ചെയ്തു.
399
00:52:33,901 --> 00:52:38,145
പക്ഷെ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: ഹേയ്, അവൾക്ക് ഒന്ന് ഉണ്ട്
തകർന്ന ഹൃദയം. അവളെ വെറുതെ വിടൂ!
400
00:52:39,239 --> 00:52:43,403
എന്നാൽ പിന്നീട് എനിക്ക് തോന്നി: അവർ
നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ചാർലിയെക്കുറിച്ചാണ്.
401
00:52:45,454 --> 00:52:47,161
ചാർളിക്ക് ഹൃദയമില്ല.
402
00:52:47,331 --> 00:52:51,040
ഞാൻ നിങ്ങളെ ജേഡിനെയും ലോലിയെയും കണ്ടു
ഞങ്ങൾ തിളങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങൾ നോക്കി.
403
00:52:51,919 --> 00:52:55,207
എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ കുറച്ചു കാലമായി.
404
00:52:55,756 --> 00:52:59,670
അപ്പോൾ ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി: എന്താ
ജേഡിനും ലോലിക്കും സാമ്യമുണ്ടോ?
405
00:52:59,843 --> 00:53:02,926
ജേഡ് വാതിലിൽ വിൽക്കുന്നു
മേക്ക് ഔട്ട് സെല്ലിനുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ.
406
00:53:02,930 --> 00:53:10,553
ലോലി സെൽ നടത്തുന്നു. പോലെ തന്നെ
ബ്രാണ്ടി. ഒപ്പം ഗോസ്റ്റ് കാർഡുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
407
00:53:10,729 --> 00:53:14,643
മേക്ക് ഔട്ട് സെല്ലിനും ഫിറ്റ്സിനും
അവിടെ മുകളിലേക്ക്. ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചു
408
00:53:14,650 --> 00:53:17,438
"സഹായം" ഉള്ളത്
ഭവനരഹിതർ" എന്നത് ഒരു ഭാരമാണ്.
409
00:53:17,945 --> 00:53:21,904
അതിനർത്ഥം, ചാർലി, നിങ്ങൾ എന്നാണ്
വരുമാനം അപഹരിക്കുന്നു.
410
00:53:22,825 --> 00:53:26,864
എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാൻ അവിടെ കരുതുന്നു
അതിനപ്പുറം ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്.
411
00:53:27,037 --> 00:53:27,902
എനിക്സ്.
412
00:53:28,080 --> 00:53:33,371
നീല കാർഡുകൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
പ്രണയത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക പ്രവൃത്തികൾ? വിഐപി?
413
00:53:37,089 --> 00:53:39,296
ചാർലി, നിങ്ങൾ ഒരാളാണോ?
നാശം പിമ്പോ?
414
00:53:39,299 --> 00:53:41,290
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക, ഞാൻ എൻ്റേത് ചെയ്യും!
415
00:53:48,225 --> 00:53:51,434
നിനക്കറിയുമോ ചാർളി? ഇത് എൻ്റേതാണ്
സാധനങ്ങൾ. അതാണ് എൻ്റെ ബിസിനസ്സ്!
416
00:53:51,437 --> 00:53:53,303
പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നാണെങ്കിൽ
എൻ്റെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിമാരുടെ
417
00:53:53,313 --> 00:53:55,099
അവളുടെ മറ്റ് സുഹൃത്തുക്കൾ
വാങ്ങാൻ കഴിയും.
418
00:53:55,107 --> 00:53:59,647
ഇപ്പോൾ കേൾക്കൂ! ബ്രാണ്ടിയും ലോലിപോപ്പും ആണ്
രണ്ട് വേശ്യകൾ എന്നല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
419
00:53:59,653 --> 00:54:03,146
ഞാൻ ബിസിനസ്സ് സജ്ജീകരിക്കുകയാണ്
അവർക്ക് പണം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
420
00:54:03,323 --> 00:54:05,189
നല്ല കർത്താവേ! അത് ഒന്ന് മാത്രം
വൃത്തികെട്ട സേവനം!
421
00:54:16,086 --> 00:54:19,204
എനിക്സ്! അവർ എവിടെയാണ്?
എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക്?
422
00:54:43,781 --> 00:54:46,648
എല്ലാ ബിയറിനും നന്ദി, സ്കോട്ടിബോയ്.
423
00:54:46,658 --> 00:54:48,990
നാശം, സ്ത്രീ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണ്
ഒരു മനുഷ്യ ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ.
424
00:55:03,342 --> 00:55:04,207
അങ്ങനെ!
425
00:55:07,387 --> 00:55:08,627
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ!
426
00:55:11,433 --> 00:55:13,845
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ?
427
00:55:14,019 --> 00:55:16,135
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കുഞ്ഞേ!
428
00:55:19,525 --> 00:55:21,937
ഇല്ല ഇല്ല. ഞാൻ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നു
ഒരു മടിയും കൊടുക്കരുത്. വരൂ, മറക്കുക!
429
00:55:22,110 --> 00:55:23,976
അസംബന്ധം! നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക!
430
00:55:23,987 --> 00:55:24,943
ഞാൻ...
431
00:55:26,073 --> 00:55:28,485
ഞാൻ ശരിക്കും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല.
ഞാൻ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
432
00:55:28,492 --> 00:55:31,780
എങ്കിലും മീൻ കഴിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
433
00:55:31,787 --> 00:55:35,997
അതെ, അതെ. ശരി. ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഉണ്ട്
വേഗത്തിൽ അടുക്കി, സ്കോട്ടി.
434
00:55:48,846 --> 00:55:50,837
ഞങ്ങൾ മത്സരബുദ്ധിയോടെ കുടിക്കുന്നു.
435
00:55:51,014 --> 00:55:52,721
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അത് ചെയ്തിട്ടില്ലേ?
436
00:55:52,724 --> 00:55:55,386
ഞങ്ങൾ ഈ സാധനങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ വലിച്ചെറിയുന്നു
നമുക്ക് കഴിയുന്നത്ര താഴേക്ക്.
437
00:55:55,561 --> 00:55:56,847
അപ്പോൾ കാണാം ആരു ജയിക്കുമെന്ന്.
438
00:55:57,020 --> 00:55:59,478
നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്നെക്കാൾ? അവിടെ നിങ്ങൾ പോകൂ! ശരി!
439
00:55:59,481 --> 00:56:05,693
അതെ! ഞാൻ ജയിച്ചാൽ ഉണ്ട്
അത് ഏറ്റവും മികച്ചത് പുകവലിച്ച മത്സ്യമാണ്!
440
00:56:09,700 --> 00:56:10,861
ഞാൻ ജയിച്ചാലോ?
441
00:56:21,003 --> 00:56:23,040
ശരി, ഇടപാട്, തെണ്ടി!
442
00:56:27,551 --> 00:56:28,541
ചിയേഴ്സ്!
443
00:56:28,802 --> 00:56:30,008
ചിയേഴ്സ്!
444
00:56:54,870 --> 00:56:56,076
മണ്ടൻ!
445
00:56:58,040 --> 00:57:03,331
മണ്ടൻ! എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ നക്കുക
നീ സുന്ദരിയാണ്, എൻ്റെ ചെറിയ പുള്ളർ!
446
00:57:09,468 --> 00:57:10,799
ഷിറ്റ്.
447
00:57:12,971 --> 00:57:14,052
ഇത് വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
448
00:57:22,356 --> 00:57:24,768
വളരെയധികം ബിയർ.
449
00:57:34,284 --> 00:57:35,774
കുഞ്ഞേ? നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
450
00:57:36,662 --> 00:57:37,572
എന്താണിത്?
451
00:57:38,914 --> 00:57:40,029
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?
452
00:57:44,127 --> 00:57:46,038
കഷ്ടം!
453
00:57:46,046 --> 00:57:51,257
എന്താ...? മിക്കോ! നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും!
454
00:57:52,302 --> 00:57:55,420
അയ്യോ കഷ്ടം! നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്
എടുത്തത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുത്തത്?
455
00:57:55,430 --> 00:57:57,967
ഇപ്പോൾ എന്നെക്കൊണ്ട് മരിക്കരുത്
പോയി! നിനക്ക് മരിക്കാൻ കഴിയില്ല!'
456
00:57:58,141 --> 00:58:01,429
ഞാൻ നിങ്ങളോടും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എല്ലാം
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര തവണ നക്കാൻ!
457
00:58:06,984 --> 00:58:08,941
എന്റെ ദൈവമേ! ഷിറ്റ്!
458
00:58:16,576 --> 00:58:19,989
കഷ്ടം! കഷ്ടം!
459
00:58:20,580 --> 00:58:21,741
കഷ്ടം!
460
00:58:34,720 --> 00:58:35,801
എന്നെ വേദനിപ്പിക്കരുത്!
461
00:58:48,734 --> 00:58:50,725
കിമ്മി!
462
00:58:52,237 --> 00:58:54,649
ഒരു മയക്കം,
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
463
00:59:05,959 --> 00:59:07,199
കിമ്മി!
464
00:59:07,919 --> 00:59:10,877
കിമ്മി! കിമ്മി, കിമ്മി, കിമ്മി.
465
00:59:12,549 --> 00:59:13,914
കൂടാതെ ഒരു സിപ്പ്?
466
00:59:16,303 --> 00:59:21,514
നന്നായി കുടിക്കൂ, കുഞ്ഞേ! ഐ
നിങ്ങളുടെ ലോകത്തെ കുലുക്കുക!
467
00:59:22,517 --> 00:59:24,633
കരയാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല, കുഞ്ഞേ!
468
00:59:25,979 --> 00:59:31,190
അത് കഴിയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഓർക്കും
സ്കോട്ടിയുടെ മണ്ടൻ പേര് ഇനി ഓർക്കരുത്.
469
00:59:32,319 --> 00:59:35,186
നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ! അത് ഒരുപക്ഷേ ചെയ്തേക്കാം
ആദ്യം ഒരു ചെറിയ വേദന.
470
00:59:35,197 --> 00:59:37,609
എനിക്ക് ഒരു ഹാംഗ് ഉണ്ട്
ഒരു യഥാർത്ഥ കാളയെപ്പോലെ.
471
00:59:42,788 --> 00:59:47,954
ഷിറ്റ്! ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ
ഇതുവരെ വീണ്ടും. രണ്ടാമത്തേത്!
472
00:59:49,169 --> 00:59:50,159
വിഡ്ഢിത്തം!
473
00:59:51,254 --> 00:59:58,376
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, കുഞ്ഞേ. ഇതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്
ഇത്രയും ബിയറിന് ശേഷം ഒരു മനുഷ്യൻ.
474
01:00:00,055 --> 01:00:01,136
ഷിറ്റ്!
475
01:00:01,681 --> 01:00:05,766
വിഡ്ഢിത്തം! ഞാൻ തെറ്റായ ദ്വാരം അടിച്ചോ?
476
01:00:07,062 --> 01:00:10,145
ഇവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്?
തുറിച്ചുനോക്കൂ, ടോം നോക്കുകയാണോ?
477
01:01:10,083 --> 01:01:14,247
എന്തായിരുന്നു അത്?
അതും കേട്ടോ?
478
01:01:15,505 --> 01:01:17,872
അവർ ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടാകും
ഒരു ബോങ് എടുക്കുക.
479
01:01:17,883 --> 01:01:19,419
വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് വളരെയധികം.
480
01:01:19,426 --> 01:01:22,714
ദൈവമേ, നിങ്ങൾക്ക് അത് മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല
പോയി? ഞാൻ ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം,
481
01:01:22,888 --> 01:01:26,381
ഭവനരഹിതരായ കുറച്ച് ആളുകളിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുന്നു.
ഓ, ഭവനരഹിതരെ ഭോഗിക്കുക.
482
01:01:26,850 --> 01:01:29,763
ബമ്മുകൾ ശരിക്കും എന്നെ സമീപിക്കും
കഴുത നക്കുന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു.
483
01:01:29,936 --> 01:01:31,722
കേൾക്കൂ, ചാർളി!
- എന്ത്?
484
01:01:31,730 --> 01:01:33,016
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
485
01:01:33,857 --> 01:01:37,020
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
നീ ഒരു ഭീമാകാരമായ ചാണക തവളയായി,
486
01:01:37,194 --> 01:01:39,731
പക്ഷെ എന്താ പോയത്
ജേഡിനും ലോലിപോപ്പിനും ഇടയിൽ?
487
01:01:39,738 --> 01:01:41,775
അന്ന് നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ഡാളസിലെ റേവ്?
488
01:01:41,948 --> 01:01:42,653
അതെ.
489
01:01:42,824 --> 01:01:47,409
ഹാ! കാരണം ലോലി ജേഡിൻ്റെ മുൻകാലനെ ഓർക്കുന്നു
ജേഡ് തുടങ്ങി
490
01:01:47,579 --> 01:01:50,662
എല്ലാവർക്കും നീല കാർഡുകൾ
വൃത്തികെട്ട ആൺകുട്ടികൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യാൻ.
491
01:01:50,832 --> 01:01:51,697
നാശം!
492
01:01:52,792 --> 01:01:57,161
അതെ. അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
അവളുമായി കലഹിക്കരുത്!
493
01:01:58,590 --> 01:02:01,378
നിശ്ചലമായ വെള്ളം നിന്നെ ഛേദിച്ചുകളയും
വാൽ, നിങ്ങൾ മോശമായ ഒന്നും സംശയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.
494
01:02:17,275 --> 01:02:19,482
നാശം!
- ഇത് എന്താണ്?
495
01:02:55,397 --> 01:02:58,014
ഇവിടെ ശരിക്കും ഒന്ന് ഉണ്ട്
ചുറ്റും ധാരാളം ജങ്ക് പാത്രങ്ങൾ!
496
01:03:12,831 --> 01:03:14,413
ഏയ്, അതല്ലേ...
497
01:03:14,749 --> 01:03:16,456
എൻ്റെ ജങ്ക് ബൗൾ?
498
01:03:23,925 --> 01:03:26,917
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നല്ല ഉപദേശം തരാം.
കയറി വണ്ടി ഓടിക്കുക!
499
01:03:27,178 --> 01:03:28,509
പ്രേതത്തിന് താക്കോലുണ്ട്.
500
01:03:28,513 --> 01:03:30,595
പ്രേതം, നിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരൂ
മറയ്ക്കുക! ഇത് ഇനി തമാശയല്ല!
501
01:03:37,856 --> 01:03:39,597
ഇത് എന്താണ്?
502
01:03:39,899 --> 01:03:40,730
എന്ത്?
503
01:03:41,609 --> 01:03:45,273
അത് തൊടരുത്! ഉണ്ട്
അതിലെ താക്കോലല്ല, ചാർളി.
504
01:04:24,569 --> 01:04:26,480
ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?
505
01:04:49,677 --> 01:04:51,543
സഹായം! ഇല്ല!
506
01:04:53,890 --> 01:04:56,222
ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല!
507
01:04:59,062 --> 01:04:59,767
ഇല്ല!
508
01:05:15,662 --> 01:05:16,402
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!
509
01:05:38,226 --> 01:05:39,216
വരൂ, വേഗം പോകൂ!
510
01:06:20,018 --> 01:06:21,600
ചാർലി!
-സ്കോട്ടി?
511
01:06:21,603 --> 01:06:23,139
ദയവായി ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ!
512
01:06:24,772 --> 01:06:27,685
പശുക്കുട്ടിയോ? എന്ത് പറ്റി...?
513
01:06:31,279 --> 01:06:33,896
ഈ ചതി ഞാൻ അർഹിക്കുന്നില്ല.
514
01:06:34,157 --> 01:06:35,647
എനിക്ക് കുടുംബമുണ്ട്.
515
01:06:35,658 --> 01:06:39,117
അസംബന്ധം! കുട്ടികൾ പോലുമില്ല
അവനുണ്ട്! അവൻ്റെ വിവാഹം മുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
516
01:06:39,662 --> 01:06:42,745
അവൻ സ്വയം പരിപാലിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല
നമ്മുടെ വികലാംഗനായ പിതാവിനെ പരിപാലിക്കാൻ!
517
01:06:42,916 --> 01:06:45,453
ഞാൻ അവനെക്കാൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നത്!
518
01:06:45,460 --> 01:06:49,954
ഇല്ല, സത്യസന്ധമായി! എനിക്ക് കുട്ടികളുണ്ട്.
നിനക്കറിയാം. കറുപ്പിനൊപ്പം.
519
01:06:49,964 --> 01:06:53,252
വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾ ആ കുസൃതി പറയുന്നു!
ആ വൃദ്ധയെ ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല!
520
01:06:56,513 --> 01:07:00,222
സ്കോട്ടി, എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനുണ്ട്...
എനിക്ക് ഇനിയും നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.
521
01:07:00,225 --> 01:07:01,807
നിനക്ക് എന്നോട് എന്തും പറയാം സഹോദരാ!
522
01:07:05,188 --> 01:07:09,933
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ പലപ്പോഴും വഴക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പരസ്പരം ആയിരുന്നു
അപൂർവ്വമായി സമ്മതിക്കുന്നു. പക്ഷേ നീ എൻ്റെ സഹോദരനാണ്.
523
01:07:11,945 --> 01:07:15,358
ഞാൻ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്,
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
524
01:07:17,825 --> 01:07:20,362
അവിടെയും എന്തോ ഉണ്ട്
എനിക്ക് പറയണം, മനുഷ്യാ.
525
01:07:22,247 --> 01:07:24,033
എന്നിട്ട് ചെയ്യൂ! എന്നോട് പറയൂ!
526
01:07:24,832 --> 01:07:27,369
സ്നോബോൾ ഒച്ചിനെ ഓർമ്മയുണ്ടോ?
527
01:07:31,756 --> 01:07:32,666
അതെ.
528
01:07:36,469 --> 01:07:40,554
അതായിരുന്നു എലൻ. ദി
സ്നോബോൾ സ്നൈൽ എലൻ ആയിരുന്നു.
529
01:07:41,599 --> 01:07:44,307
ആരുടെ എല്ലെൻ? എൻ്റെ എല്ലെൻ?
530
01:07:44,477 --> 01:07:46,059
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, മനുഷ്യാ!
531
01:07:46,563 --> 01:07:48,053
നീ എൻ്റെ ഭാര്യയെ ചതിച്ചോ?
532
01:07:48,231 --> 01:07:53,021
ഇല്ല, മനുഷ്യാ, ഇല്ല! ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു! ഞങ്ങൾ
വെറുതെ ഉണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു. നാല് മണിക്കൂറോളം.
533
01:07:53,027 --> 01:07:55,610
അവസാനം അവൾ എനിക്ക് ഒന്ന് തന്നു
ഊതപ്പെട്ടു, സാധനങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു
534
01:07:55,613 --> 01:07:59,106
നിൻ്റെ വായിൽ തുപ്പുക. അപ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു.
അവൾ പറഞ്ഞു, "എന്നെ കഴുതയിൽ ചതിക്കൂ."
535
01:07:59,117 --> 01:08:03,031
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്. പിന്നെ ഉണ്ട്
ഞാൻ അവളുടെ വയറ്റിൽ അമർന്നു.
536
01:08:04,622 --> 01:08:08,160
ഒരു പുരുഷനോട് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ ശരിക്കും മഹത്തായ കാര്യമാണ്
പറയൂ, അവൻ്റെ വാൽ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു...!
537
01:08:09,711 --> 01:08:13,875
ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല!
538
01:08:20,888 --> 01:08:21,719
ഇല്ല!
539
01:08:28,605 --> 01:08:30,846
ഇല്ല! അല്ല! അവൻ പോകട്ടെ!
540
01:08:39,407 --> 01:08:40,989
ഇല്ല! ഇല്ല!
541
01:09:05,683 --> 01:09:06,548
വരിക!
542
01:09:11,689 --> 01:09:12,474
ഷിറ്റ്.
543
01:11:20,651 --> 01:11:21,857
സഹായം!
544
01:11:23,946 --> 01:11:25,311
അവൾക്കെന്താ പറ്റിയത്?
545
01:11:25,823 --> 01:11:27,609
അവൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
546
01:11:27,617 --> 01:11:30,450
എന്നെ സഹായിക്കൂ! വിശുദ്ധി!
547
01:11:36,459 --> 01:11:39,292
ഷിറ്റ്! എന്നെ സഹായിക്കൂ, ദയവായി!
548
01:11:42,548 --> 01:11:45,085
അയ്യോ, അവൾ ആകെ കല്ലെറിഞ്ഞു.
549
01:11:45,927 --> 01:11:50,922
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! അത് പോലെ
നോക്കുന്നു! അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു!
550
01:13:27,528 --> 01:13:30,020
കഷ്ടം! അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
551
01:13:58,309 --> 01:14:00,641
ഇല്ല, ഇല്ല! ഇല്ല, ഇല്ല!
552
01:14:04,315 --> 01:14:08,024
പയ്യന് എന്താണ് വേണ്ടത്?
അകലെ! ദ്രോഹം മുറിക്കുക, മനുഷ്യാ!
553
01:14:08,027 --> 01:14:10,985
നിനക്ക് ആകെ ഭ്രാന്താണോ?
ജനങ്ങളേ, നിങ്ങളെത്തന്നെ രക്ഷിക്കൂ!
554
01:14:12,782 --> 01:14:13,897
ഷിറ്റ്, മനുഷ്യാ!
555
01:14:16,118 --> 01:14:17,074
ഇവിടെ വരിക!
556
01:17:28,811 --> 01:17:32,554
ഹലോ? ഹലോ?
557
01:17:34,400 --> 01:17:37,392
ആളുകൾ! എന്നെ സഹായിക്കൂ!
558
01:17:38,404 --> 01:17:40,691
ഇവിടെ വന്ന് എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് സഹായിക്കൂ!
559
01:20:34,330 --> 01:20:35,445
ഹലോ?
560
01:20:37,666 --> 01:20:39,327
ഷിറ്റ്, മനുഷ്യാ!
561
01:20:40,419 --> 01:20:42,126
അത്തരം അസംബന്ധങ്ങളും.